تلگرام برای تنظیم برنامه های اصلاح شده ایرانی
مدیر عامل و بنیانگذار تلگرام، پاول دوروف، در ۲۹ ژوئیه در توییتر اعلام کرد که این شرکت قرار است فعالیت های نسخه های اصلاح شده برنامه را تنظیم کند.
نسخههای اصلاحشده این اپلیکیشن که بیشتر با نام فورک شناخته میشوند، در بین ایرانیان محبوب هستند، زیرا برخلاف تلگرام، رابط کاربری فارسی دارند.
در حال حاضر تلگرام به زبان های انگلیسی، آلمانی، هلندی، اسپانیایی، عربی، ایتالیایی، پرتغالی و کره ای در دسترس است. این در حالی است که حدود ۴۵ میلیون ایرانی نیز به طور فعال از این برنامه استفاده می کنند.
در مهندسی نرمافزار، «چنگال پروژه» زمانی اتفاق میافتد که توسعهدهندگان یک کپی از کد منبع را از یک بسته نرمافزاری (در این مورد کد منبع تلگرام) میگیرند و توسعه مستقل را شروع میکنند و یک قطعه نرمافزار متمایز را در این فرآیند ایجاد میکنند.
تاکنون تعداد زیادی از برنامه نویسان ایرانی نسخه های اختصاصی تلگرام را توسعه داده اند. برخی از این فورک ها تلگرام فارسی، موبوگرام، ایرانگرام و تلگراف هستند.
فورک ها علاوه بر اینکه بر اساس کد منبع تلگرام هستند، از سرورهای تلگرام برای انجام ارتباطات استفاده می کنند.
دوروف در یک سری توییت در پاسخ به کاربران ایرانی گفت: «به زودی قوانین این نوع فورک ها را روشن خواهیم کرد. اگر آنها [قوانین] را نادیده بگیرند، ما باید برای دفاع از حریم خصوصی کاربران خود اقدام کنیم.»
برخی از فورکها علاوه بر فارسی بودن، سرویسی به نام «شبح» ارائه میدهند که به کاربران امکان میدهد پیامها را بدون اینکه فرستنده بداند پیام مشاهده شده است، بخوانند.
از طریق سرویس استاندارد تلگرام، زمانی که کاربر پیامی را مشاهده می کند، یک تیک در کنار متن ظاهر می شود.
دوروف در این رابطه نوشت: «این چنگالها باید به زودی ویژگیهایی مانند «توانایی روح» را حذف کنند، زیرا چنین ویژگیهایی رفتار مورد نظر را نقض میکنند و حریم خصوصی را نقض میکنند.
او همچنین یکی از محبوبترین فورکها را بهعنوان «به طور بالقوه ناامن» مورد انتقاد قرار داد.
دوروف در حساب توییتر خود نوشت: «موبوگرام یک فورک منسوخ شده و بالقوه ناامن تلگرام از ایران است. من استفاده از آن را توصیه نمیکنم.”
در پاسخ به دوروف، چند کاربر ایرانی از مدیرعامل شرکت خواستند تا زبان فارسی را نیز به گزینه های خود اضافه کند. درصورتیکه شرکت در تماس باشد، چندین کاربر شروع به استفاده از برنامه اصلی به جای فورکهای آن خواهند کرد.
توسعهدهنده روسی توضیح نداد که چرا برنامهاش هنوز از زبان فارسی پشتیبانی نمیکند، حتی پس از اینکه نتایج اخیر شرکت تحلیل آنلاین SimilarWeb گزارش داد که بزرگترین گروه تک کاربران ایرانیها با ۳۴% هستند.
کاربران روسی با تنها ۱۴.۶۶ درصد از کاربران در جایگاه دوم قرار دارند.
منبع: Financial Turbine