یونان یک داستان موفقیت اروپایی است

KYRIAKOS MITSOTAKIS، ۵۵ ساله، اما بسیار جوانتر به نظر می رسد، با مرور ش از انرژی و رضایت غرق می شود. چهار سال در دفتر نخست وزیری یونان با فهرستی سریع از دستاوردها و موفقیت ها . به سختی می توان تصور کرد، همانطور که او آمارهای آفتابی را پشت سر می گذارد، که ممکن است اکثریت و حتی شغل خود را از دست بدهد. با این حال این همان چیزی است که نظرسنجی ها پیش بینی می کنند.

آقای میتسوتاکیس، یک نوع تکنوکرات صیقلی، یکی از عزیزان بروکسل است. پس از هیاهوی دولت سلف او، زمانی که یونان تحت رهبری حزب چپ رادیکال سیریزا به خروج از یورو نزدیک شد، چهار سال گذشته تسکین بزرگی بوده است. آقای میتسوتاکیس به طور پیوسته تنش ها را با همسایه خود ترکیه کاهش داده است: کمک های شتابزده به قربانیان زلزله فوریه در آنجا بسیار زیرکانه و انسان دوستانه بود.

او انقلابی در راه ایجاد کرده است شهروندان به لطف یک برنامه دیجیتالی سازی چشمگیر با دولت تعامل دارند. او مالیات شرکت‌ها را کاهش داده، حداقل دستمزد و حقوق بازنشستگی را افزایش داده است، با این حال هنوز هم توانسته است بدهی بسیار بالای یونان را به نسبت<کوچک تولید ناخالص داخلی کاهش دهد، اگرچه این بیشتر به دلیل اثرات تورم است که افزایش یافته است. درآمد اسمی سریعتر از خروجی اسمی است.

در ساعت او، یونان در سال گذشته تقریباً دو برابر سریع‌تر از میانگین منطقه یورو رشد کرد و پیش‌بینی می‌شود امسال نیز بسیار جلوتر از آن باشد. یک جریان ثابت سرمایه گذاری داخلی، از جمله از سوی شرکت های برجسته ای مانند مایکروسافت و فایزر، نشان می دهد که یونان دیگر به عنوان یکی از بیمارترین مردان اروپا در نظر گرفته نمی شود. یک سال پیش یونان حتی اولین استارت‌آپ «یونیکورن» خود را تولید کرد، یک بانک فقط آنلاین به نام Viva Wallet.

همه اینها به این معنی است که در آگوست گذشته یونان توسط طلبکارانش اجازه خروج یافت. مکانیسم‌های نظارتی که در ۱۲ سال گذشته اعمال شده بود، پس از آن که کشور مجبور شد برای یک سری کمک‌های بزرگ التماس کند که زودتر بازپرداخت می‌شوند. یونان اکنون می‌تواند به‌طور معمول از بازارها وام بگیرد و اسپردی کمتر از دو واحد نسبت به نرخ دولت آلمان، تقریباً برابر نرخ ایتالیا، بپردازد. اسپرد یونان در سال ۲۰۱۵ در حدود ده برابر سطح فعلی به اوج خود رسید. آقای میتسوتاکیس می‌گوید: «ما کار بسیار خوبی را در زمان‌های بسیار سخت انجام داده‌ایم، شاید بی‌حیا، اما دقیق. >

پس چرا آیا ابرهای سیاه اکنون در اطراف نخست وزیر می چرخند؟ یونان در ۲۱ مه پای صندوق های رای می رود و بر اساس اعداد فعلی، حزب دموکراسی نوین او همچنان بیشترین کرسی ها را به دست می آورد، اما تنها یک دوجین یا بیشتر از سیریزای الکسیس سیپراس. این باعث می‌شود که او از اکثریت کم برخوردار شود و او هیچ شریک ائتلافی آشکاری ندارد. یک سیستم پاداش، منحصر به فرد یونان و سن مارینو در اروپا، ۵۰ کرسی را به بزرگترین حزب می داد تا دسترسی به اکثریت ها آسان تر شود، اما این سیستم اکنون لغو شده است.

آقای میتسوتاکیس از دو مشکل بزرگ رنج می برد. اولین مورد، رسوایی مبهم است که حول شنود تلفن ده ها سیاستمدار، روزنامه نگار، تاجر و دیگران توسط سرویس امنیتی یونان می چرخد. در میان کسانی که هدف قرار گرفتند (هر چند ناموفق) نیکوس آندرولاکیس، رهبر پاسوک-کینال، سومین حزب بزرگ بود. آقای میتسوتاکیس اعتراف کرده است که سوء استفاده هایی صورت گرفته است، اما منکر اطلاعات درباره آنها شده است. با این حال آنها در ساعت او اتفاق افتادند. بسیاری از یونانی‌ها این موضوع را بسیار مشکوک می‌دانند که با آغاز رسوایی در تابستان گذشته، برادرزاده‌اش که به عنوان رئیس دفتر او خدمت می‌کرد، از دولت کناره‌گیری کرد.

ویرانی بسیار زیاد

یک مشکل بزرگ تر، تصادف وحشتناک قطار در ۲۸ فوریه در شمال یونان بود که در آن ۵۷ نفر کشته شدند که بسیاری از آنها در دهه ۲۰ زندگی خود بودند. یونان نه تنها به دلیل عزاداری بلکه با عصبانیت متشنج شد، زیرا جزئیاتی از روش‌های فوق‌العاده سست و تجهیزات قدیمی که منجر به فاجعه شده بود آشکار شد. اگرچه راه‌آهن یونان از دهه‌ها بی‌توجهی رنج برده است، به نظر بسیاری از مردم این سقوط ادعاهای آقای میتسوتاکیس درباره مدرن‌سازی را دروغ می‌گوید. یکی از تاجران آتن می‌گوید: «آنها برنامه‌های جدید زیادی به ما داده‌اند، اما در زیر هیچ چیزی تغییر نکرده است. خدمات عمومی در این کشور هنوز هم مثل همیشه وحشتناک است.»

خدمات ملکی و حتی واضح تر از آن، سیستم قضایی بیزانسی و در حال ترش هستند و آقای میتسوتاکیس هیچ کاری برای قبول هیچ کدام از آنها انجام نداده است. یک بانکدار ارشد می گوید: «او با سطح کار کرده است، نه با وضعیت عمیق. یکی از ثروتمندترین تاجران یونان رک است. او می‌گوید: «همه این مزخرفات درباره مدرن‌سازی». “اینطور نیست.”

نخست‌وزیر این انتقاد را رد می‌کند و به بهبودهایی اشاره می‌کند، مثلاً در ژنراتور اصلی برق یونان، که خصوصی‌سازی کرده است، یا به این واقعیت که امسال برای اولین بار استخدام می‌کند. به خدمات ملکی مجبور به شرکت در آزمون رقابتی شده اند. اما او اعتراف می کند که برای تکمیل کار خود به یک دوره دوم نیاز دارد. او می گوید که تصادف قطار به عنوان یک تعهد برای انجام کارهای بیشتر عمل می کند.

شاید این فرصت را نداشته باشد. تقریباً قطعی کنونی این است که هیچ کس نمی تواند اکثریت را پس از انتخابات بعدی تشکیل دهد و رئیس جمهور یک نخست وزیر موقت (احتمالاً یک قاضی ارشد) را تا زمان برگزاری انتخابات جدید، به احتمال زیاد در ماه جولای، منصوب خواهد کرد. زمانی است که نبرد واقعی انجام خواهد شد. در آن مرحله، یک نسخه اصلاح شده اما کمتر سخاوتمندانه از سیستم صندلی پاداش مجدداً معرفی خواهد شد.

بر اساس آن، آقای میتسوتاکیس همچنان به حدود ۳۸ درصد آرا نیاز دارد. اکثر نظرسنجی ها نشان می دهد که او تنها ۳۴ تا ۳۵ درصد را به دست خواهد آورد. بعدش چی شد؟ او سعی خواهد کرد با آقای آندرولاکیس خشمگین پاسوک ائتلافی تشکیل دهد که در حال حاضر می گوید بهای حمایت او رهبر دیگری برای ریاست دموکراسی جدید آقای میتسوتاکیس خواهد بود. پاسوک ممکن است در عوض سعی کند با سیریزا متحد شود، اما آنها به حمایت گروهی از احزاب چپ دیگر نیاز دارند. تاجر می‌گوید: «این یک دیوانه‌خانه خواهد بود.

بنابراین حتی ممکن است امسال انتخابات سومی لازم باشد: چشم‌اندازی که همه را پر از تیرگی می‌کند. همه، یعنی به جز بازارها که آرام می مانند. و این گواهی قابل توجه برای پیشرفت در بخش دوم دوره ریاست جمهوری سیپراس – و توسط خود آقای میتسوتاکیس است. ■