۵ نکته کلیدی از هفته ترامپ در آسیا
Deepa Shivaram
رئیس‌جمهور ترامپ هنگام دریافت تاج طلا و نشان عالی مگوونغوا دست می‌دهد به رئیس‌جمهور کره‌جنوبی لی جِی‌میونگ؛ این مراسم تجلیل‌پذیر در موزه ملی کیونگجو، شهر کیونگجو، کره‌جنوبی، روز چهارشنبه برگزار شد.
مارک شفیلبین/AP
رئیس‌جمهور ترامپ پس از یک هفته حضور در آسیا به واشنگتن بازگشت. او در اجلاس آسه‌ان در کوالالامپور شرکت کرد، به نیروهای ایالات متحده در ژاپن خطاب کرد و در کره‌جنوبی با رئیس‌جمهور چین شی جین‌پینگ دیدار کرد.
در ادامه پنج نکته مهم از اولین بازدید رئیس‌جمهور از این منطقه در دوره دوم او را می‌آوریم.
۱. روابط تجاری ایالات متحده و چین عمدتاً تثبیت شده‌اند …
در پرواز بازگشت به واشنگتن پس از نشست‌اش با شی در روز پنجشنبه، ترامپ گفت که نرخ تعرفه‌های صادرات چین از ۵۷٪ به ۴۷٪ کاهش می‌یابد. این کاهش ده‌امتیازی به این دلیل است که شی متعهد شد سعی در کاهش مقدار فنتانیل وارده به ایالات متحده داشته باشد. این مسأله برای ترامپ از اهمیت بالایی بود؛ او ماه‌ها پیش به‌دلیل فنتانیل، تعرفهٔ اضافی ۲۰٪ بر چین اعمال کرده بود.
ترامپ همچنین گفت که چین خرید سویاهای ایالات متحده را از نو آغاز خواهد کرد؛ این مسأله از زمانی که چین خریدهای خود را متوقف کرده بود، برای کشاورزان آمریکایی یک مسألهٔ مهم بوده است.
چین نیز موافقت کرد که محدودیت‌های اضافی خود بر صادرات خاک‌های نادر را کم کند، در ازای اینکه ایالات متحده برخی از محدودیت‌های صادراتی خود را بازنگری نماید. این توافق‌نامه به مدت یک سال اعتبار خواهد داشت.
این مواد معدنی برای ایالات متحده و سایر کشورها اهمیت حیاتی دارند؛ زیرا در تجهیزات نظامی و فناوری‌های دیگر مورد استفاده قرار می‌گیرند.
۲. اما توافق نهایی هنوز حاصل نشده است
«این یک مجموعه تصمیمات برجسته بود که به‌نظر من اتخاذ شد»، ترامپ پس از ملاقاتش با شی به خبرنگاران گفت. «چیزی بیش از این باقی نمانده بود.»
اما او به‌طور خاص دربارهٔ اینکه دقیقاً چه مسائلی برای چین و ایالات متحده باقی مانده است تا مورد بحث قرار گیرند، توضیح نداد.
ترامپ گفت برنامه‌ریزی شده است که در آوریل آینده چین را بازدید کند، که پس از آن جلسه‌ای دیگر با شی در واشنگتن یا در فلوریدا برگزار خواهد شد.
ایالات متحده در برابر چین: داخل رقابت دو قدرت بزرگ
ترامپ جلسهٔ ملاقات با شی چین را ۱۲ از ۱۰ می‌سنجد و تعرفه‌ها را کاهش می‌دهد
دنیس وایلدِر، مقامی پیشین در زمینهٔ امنیت ملی و استاد دانشگاه جورج‌تاون، گفت نشست ترامپ و شی «تحرک» جدیدی به مذاکرات تجاری بین دو کشور بخشیده است.
وایلد گفت: «هر دو طرف سلاح‌های تجاری خود را رها نکرده‌اند؛ اما تنها توافق کرده‌اند تا به‌شرط پایبندی به توافق‌نامه‌ها، شلیک را متوقف کنند.»
۳. دیپلماسی = چاپلوسی
یک مهار جذابیت‌محور در مالزی، ژاپن و کره به‌طور کامل نشان داده شد؛ رهبران سعی کردند پیش از مذاکرات تجاری و سایر گفتگوها، خود را با ترامپ سازگار کنند. سبک روابط خارجی ترامپ غالباً بر پایهٔ روابط شخصی است؛ وقتی سران‌دولت‌ها به واشنگتن سفر می‌کنند، سعی می‌کنند با جلب رضایت ترامپ، روابطی روان‌تر داشته باشند.
رقصندگان هنگام سوار شدن رئیس‌جمهور ترامپ به ایرفورس‌وان در فرودگاه بین‌المللی کوالالامپور، سپنگ، مالزی، اجرا می‌کنند؛ او روز دوشنبه برای سفر به ژاپن عزیمت می‌کند.
مارک شفیلبین/AP
ورود ترامپ به کره‌جنوبی نیز با شور و شوق فراوان همراه بود — آهنگ «YMCA»، که تقریباً یک دهه در تجمعات ترامپ به‌عنوان شعار به‌کار می‌رفت، بر روی باند فرود در بوسان، هنگامی که ایرفورس‌وان فرود آمد، اجرا شد. رئیس‌جمهور لی جِی‌میونگ تاج طلایی نمادین برای تاریخ کره را به ترامپ هدیه داد. ترامپ همچنین مدال طلایی دریافت کرد و بالاترین نشان مدنی کره به او اعطا شد.
۴. ترامپ می‌خواهد به‌عنوان صلح‌ساز شناخته شود
ترامپ وزارت دفاع را به وزارت جنگ تغییر نام داد؛ نیروهای گارد ملی را در شهرهای مختلف ایالات متحده مستقر کرد و در هفته‌های اخیر دستورات حمله به چند قایق در اقیانوس آرام شرقی، که ادعا می‌شود حاوی مواد مخدر بوده‌اند، صادر کرد.
اما در این سفر به آسیا، ترامپ می‌خواست نقش صلح‌ساز خود را برجسته کند.
اولین توقف او در مالزی در اجلاس آسه‌ان شامل ریاست بر امضای توافقنامهٔ صلح بین کامبوج و تایلند بود. مناقعه مرزی بین این دو کشور که اوایل امسال دوباره شعله‌ور شد، توسط ترامپ با تهدید به افزایش تعرفه‌ها میانجیگری شد و منجر به برقراری آتش‌بس شد.
در بیانیه‌اش در کوالالامپور، ترامپ گفت که هنگامی که در اسکاتلند در حال بازی گلف بود، تماس تلفنی با رهبران کامبوج، تایلند و مالزی برقرار کرد که نیز در میان‌گذاری صلح نقش داشته‌اند.
«شما برای من سرگرمی بسیار خوبی فراهم کردید. می‌توانستم لحظات خوشی بگذرانم، اما این برای من از هر چیز دیگری لذت‌بخش‌تر است»، ترامپ گفت.
حتی پیش از این سفر، ترامپ ادعا می‌کرد که دولتش هشت درگیری جهانی را تمام کرده است. جنگ روسیه در اوکراین جزو این موارد نبوده که این موضوع برای ترامپ منبع نارضایتی بوده است.
اما ممکن است او یک درگیری دیگر را به فهرست صلح‌سازانه‌اش اضافه کند. اگرچه در این سفر با رهبر کره‌شمالی کیم جونگ‑اون ملاقات نکرد، ترامپ درب ملاقات‌های آینده را باز نگه داشته و گفت که دولتش بر کاهش تنش‌های میان کره‌شمالی و کره‌جنوبی کار خواهد کرد، که هرگز رسماً جنگ خود را خاتمه نداده‌اند.
۵. ترامپ در خارج قراردادها می‌بندد، اما کنگره همچنان در بن‌بست است
با وجود عقد قراردادها و صلح‌سازی در سطح جهانی، ترامپ به ایالات متحده بازگشت که دولت فدرال هنوز بسته است، کارمندان فدرال حقوقی دریافت نمی‌کنند و برنامه‌های مهمی مانند SNAP با کمبود مالی مواجه‌اند. رئیس‌جمهور علاقه‌ای نشان نداده است تا با دمکرات‌ها به توافقی برای بازگشایی دولت برسد.
در عوض، او در شب پنجشنبه به واشنگتن بازگشت و در شبکهٔ Truth Social دربارهٔ استفاده از «گزینه هسته‌ای» – که به گفته خود به معنای حذف فیلیبستر است – تأمل کرد. این اقدام به جمهوری‌خواهان سنا این امکان را می‌دهد تا با اکثریت ساده، توافق مالی را تصویب کنند، نه با اکثریت ۶۰ رأی که نیاز به حمایت دمکرات‌ها دارد.
ترامپ گفت: «ما در قدرت هستیم و اگر کاری که باید انجام دهیم را انجام دهیم، فوراً این تعطیلی بی‌منطق و مخرب کشور را پایان می‌دهیم». او افزود که حذف فیلیبستر «از دمکرات‌ها بهره‌برداری» می‌کند. دمکرات‌ها از رأی‌دادن به توافق برای تامین مالی موقت دولت امتناع کرده‌اند مگر اینکه شامل بندی باشد که اعتبار تخفیف مالیاتی برای کاهش هزینه حق بیمه‌های بهداشتی را تمدید کند، که در پایان سال منقضی می‌شود.