چگونه فشار چین بر مواد نادر میتواند توسعه نظامی اروپا را خفه کند
پهپادها، موشکها و سایر مؤلفههای حیاتی در شتاب بازسازی نظامی اروپا، به تأمین ناپایدار مواد معدنی از چین وابستهاند.

گزارش از بروکسل
دولتهای اروپایی در حال شتابزده برای بازسازی نیروهای نظامی خود هستند، زیرا با روسیهای تهاجمیتر و آمریکا که بهتدریج ایزوله میشود، مواجهاند. اما این تلاش باید از سد سرسختی به نام محدودیتهای چین بر مواد معدنی اساسی عبور کند.
چین بر بازار فلزات نادر و آهنرباهای دائمی که در ساخت موشکها، جتها، پهپادها و طیف وسیعی از تجهیزات نظامی به کار میروند، تسلط کامل دارد. پکن این چنگ را در جنگهای تجاری خود با واشنگتن و بروکسل به کار گرفته و بر پایه مذاکرات درباره تعرفهها و موانع تجاری، کنترلهای صادراتی بر مواد نادر را سفت یا شل میکند.
اینماجرا موجی از اقدامات در اروپا بهوجود آورده است؛ اورسولا فون درلین، رئیس کمیسیون اروپا و بازوی اجرایی اتحادیهٔ اروپا، از بلوک خواست تا برای استقلال در زمینهٔ مواد معدنی حیاتی «تلاش کند». در همین حین، مقامات تجاری اروپایی بهسرعت با همتایان چینی خود درگیر شدهاند تا تأمین این مواد برای بلوک را تضمین کنند.
در روز چهارشنبه، سفیران ۲۷ کشور عضو اتحادیهٔ اروپا مطلع شدند که چین مایل به مذاکره دربارهٔ مجوزهای عمومی به منظور سادهسازی صادرات مواد نادر به اروپا است. اما هیچ تضمینی وجود ندارد که این راهحل بهسرعت اجرا شود—یا برای مدت طولانی ادامه یابد. این بلوک بر یافتن گزینههای تأمین جایگزین تمرکز کرده است، به گفته دو دیپلمات که در مورد مذاکرات مطلع شدند و برای حفظ ناشناسی خود درخواست کردند.
در کوتاهمدت، هدف از این مذاکرات «فراهمکردن اطمینان بیشتر برای صنایع اروپایی» است، به گفته اولاف گیل، سخنگوی کمیسیون اروپا. «مشارکت ادامه دارد.»
بااینحال، این تحولات برای رهبران اروپایی واضح ساخته است که چقدر توسعه نظامی آنها به رابطهای که بهتدریج غیرقابل اعتماد با چین است، وابسته است.