یک تقابل در آسیا‑پاسیفیک
چین و ژاپن در یک نزاع دیپلماتیک بر سر تایوان درگیر هستند، در حالی که رئیسجمهور ترامپ در میانه این کشمکش قرار دارد.

کاترین بنهولد
من میزبان برنامهٔ The World هستم.

چین، ژاپن و ترامپ
نوشته کیت برادشر و ریور آکیرا دیویس
برای اینکه ثابت شود ما در لحظهای بحرانی از دیپلماسی آسیایی قرار داریم، کافی است به تماسهای تلفنی این هفته ترامپ با شی جینپینگ، رهبر چین، و سناتاکایچی، نخستوزیر ژاپن، نگاه کنید.
شی و ترامپ روز دوشنبه مکالمهای داشتند؛ پس از آن که سناتاکایچی از زمان جنگ جهانی دوم، بهقویترین شکل ممکن بهطور علنی اعلام کرد که امنیت تایوان، امنیت ژاپن نیز است.
چند ساعت پس از گفتوگویش با شی، ترامپ با سناتاکایچی تماس گرفت. هر دو پس از مکالمه، ارزیابیهای مثبتی ارائه دادند اما جزئیات کمی بهاشتراک گذاشتند.
پس از ماهها کشمکش با ایالات متحده بر سر تعرفهها، چین و ژاپن هماکنون برای کسب حمایت آمریکا در مواضع خود درباره تایوان رقابت میکنند. این وضعیت غیرعادی است. حمایت قوی آمریکا از تایوان، که پکن ادعای حاکمیت بر آن را دارد، بهصورت تاریخی امری مسلم بود، همانطور که اتحاد آمریکا با ژاپن نیز بهصورت پیشفرض پذیرفته میشد. اما ترامپ سابقهٔ وارونگی موضعهای دیرینهٔ ایالات متحده را دارد و در مورد دیدگاههایش نسبت به تایوان نسبتاً محتاط عمل کرده است.
در نتیجه چین و ژاپن در یک تقابل سرسخت قرار گرفتهاند و ترامپ در میانهٔ این کشمکش است.
موضع سختگیرانهٔ ژاپن
چین در سالهای اخیر تمام اقدامات ممکن برای ایزولهکردن تایوان را بهکار گرفته است. کشورهایی چون لیتوانی و جمهوری چک که جرأت دارند روابط غیررسمی با این جزیره داشته باشند، با انتقامگیری سریع روبرو میشوند. گشتهای هوایی و دریایی چین با فرکانس فزایندهای دور تایوان میچرخند.
تعداد کمی از ناظران انتظار داشتند سناتاکایچی بلافاصله موضع سختگیرانهای اتخاذ کند. اما این ماه، او به پارلمان گفت که تلاشی از سوی چین برای مسدودسازی یا اشغال تایوان، مسألهای «بقا» برای ژاپن خواهد بود. این اصطلاح پیامدهای قانونی دارد، زیرا امکان بسیج ارتش ژاپن را فراهم میکند.