AMD گزارش نتایج مالی سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۵ را منتشر کرد

سانتا کلارا، کالیفرنیا، ۴ نوامبر ۲۰۲۵ (GLOBE NEWSWIRE) — شرکت AMD (با نماد NASDAQ:AMD) امروز نتایج مالی خود را برای سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۵ اعلام کرد. درآمد سه‌ماهه سوم با ثبت رکوردی جدید به ۹٫۲ میلیارد دلار رسید، حاشیه سود ناخالص ۵۲٪، درآمد عملیاتی ۱٫۳ میلیارد دلار، سود خالص ۱٫۲ میلیارد دلار و سود رقیق‌شده هر سهم ۰٫۷۵ دلار بود. بر اساس استانداردهای غیر GAAP (*)، حاشیه سود ناخالص ۵۴٪، درآمد عملیاتی ۲٫۲ میلیارد دلار، سود خالص ۲ میلیارد دلار و سود رقیق‌شده هر سهم ۱٫۲۰ دلار بوده است. نتایج سه‌ماهه سوم ما شامل هیچ‌گونه درآمدی از فروش محصولات پردازنده گرافیکی AMD Instinct™ MI308 به چین نمی‌شود.

دکتر لیزا سو، رئیس هیئت‌مدیره و مدیرعامل AMD گفت: «ما یک سه‌ماهه فوق‌العاده را پشت سر گذاشتیم که درآمد و سودآوری بی‌سابقه آن، نشان‌دهنده تقاضای گسترده برای پردازنده‌های قدرتمند EPYC و Ryzen و همچنین شتاب‌دهنده‌های هوش مصنوعی Instinct ما است. عملکرد بی‌سابقه ما در سه‌ماهه سوم و پیش‌بینی قدرتمند برای سه‌ماهه چهارم، گامی آشکار در مسیر رشد ما محسوب می‌شود؛ زیرا کسب‌وکار رو به گسترش ما در حوزه پردازش و رشد سریع تجارت هوش مصنوعی در مراکز داده، موجب افزایش چشمگیر درآمد و سودآوری شده است.»

جین هو، معاون اجرایی، مدیر ارشد مالی و خزانه‌دار AMD، اظهار داشت: «ما به درآمد فصلی بی‌سابقه ۹٫۲ میلیارد دلاری دست یافتیم که ۳۶ درصد نسبت به سال گذشته افزایش داشته است و همچنین رکورد جدیدی در جریان نقد آزاد ثبت کردیم که نشان‌دهنده قدرت سبد محصولات پیشروی ما و اجرای منظم استراتژی‌هایمان است. سرمایه‌گذاری‌های مستمر ما در هوش مصنوعی و پردازش‌های سطح بالا، رشد قابل توجهی را به همراه داشته و AMD را در جایگاهی قرار می‌دهد که بتواند ارزش‌آفرینی بلندمدت داشته باشد.»

نتایج مالی فصلی بر اساس GAAP

نتایج مالی فصلی بر اساس استانداردهای غیر GAAP (*)

^(۱) نتایج سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۵ شامل هیچ‌گونه درآمدی از فروش محصولات پردازنده گرافیکی AMD Instinct™ MI308 به چین نمی‌شود. ^(۲) نتایج سه‌ماهه دوم سال ۲۰۲۵ شامل ۸۰۰ میلیون دلار هزینه‌های مربوط به موجودی کالا و موارد مرتبط به دلیل محدودیت‌های صادراتی دولت آمریکا بر محصولات پردازنده گرافیکی مرکز داده AMD Instinct™ MI308 بود. بدون در نظر گرفتن این هزینه‌ها، حاشیه سود ناخالص غیر GAAP برای سه‌ماهه دوم سال ۲۰۲۵ تقریباً ۵۴٪ می‌بود.

خلاصه عملکرد بخش‌ها

• درآمد بخش مرکز داده با ۲۲٪ افزایش نسبت به سال گذشته به ۴٫۳ میلیارد دلار رسید که عمدتاً ناشی از تقاضای قوی برای پردازنده‌های نسل پنجم AMD EPYC™ و پردازنده‌های گرافیکی سری AMD Instinct MI350 بود.
• درآمد بخش کلاینت و گیمینگ با ۷۳٪ افزایش نسبت به سال گذشته به ۴ میلیارد دلار رسید. درآمد بخش کلاینت با ۴۶٪ افزایش سالانه و با ثبت رکورد ۲٫۸ میلیارد دلار، عمدتاً به دلیل فروش بی‌سابقه پردازنده‌های Ryzen™ و ترکیب غنی‌تر محصولات بود. درآمد بخش گیمینگ با ۱۸۱٪ افزایش نسبت به سال گذشته به ۱٫۳ میلیارد دلار رسید که ناشی از درآمد بالاتر از محصولات نیمه‌سفارشی و تقاضای قوی برای پردازنده‌های گرافیکی گیمینگ Radeon™ بود.
• درآمد بخش سیستم‌های تعبیه‌شده (Embedded) با ۸٪ کاهش نسبت به سال گذشته به ۸۵۷ میلیون دلار رسید.

آخرین اخبار و رویدادهای مهم

• شتاب‌گیری استقبال مشتریان از پلتفرم‌های هوش مصنوعی AMD:
  • OpenAI و AMD همکاری استراتژیک خود را اعلام کردند که بر اساس آن، AMD به عنوان یک شریک اصلی و ترجیحی، ۶ گیگاوات پردازنده گرافیکی AMD را برای تأمین انرژی زیرساخت نسل بعدی هوش مصنوعی OpenAI مستقر خواهد کرد. اولین فاز این استقرار با ۱ گیگاوات پردازنده گرافیکی AMD Instinct MI450 در نیمه دوم سال ۲۰۲۶ آغاز خواهد شد.
  • Oracle و AMD اعلام کردند که زیرساخت ابری Oracle (OCI)، اولین اَبَرخوشه هوش مصنوعی در دسترس عموم را با طراحی رک “Helios” از AMD ارائه خواهد داد. این سیستم از پردازنده‌های گرافیکی AMD Instinct MI450، پردازنده‌های مرکزی “Venice” از سری EPYC و راهکارهای شبکه “Vulcano” از سری Pensando™ بهره می‌برد و استقرار اولیه ۵۰,۰۰۰ پردازنده گرافیکی از سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶ آغاز می‌شود.
  • AMD از طراحی مقیاس-رک “Helios” خود رونمایی کرد که از مشخصات جدید Open Rack Wide معرفی‌شده توسط متا در اجلاس جهانی Open Compute Project پشتیبانی می‌کند.
  • Cisco و AMD همکاری گسترده خود با G42 را برای استقرار یک خوشه هوش مصنوعی بزرگ با پردازنده‌های گرافیکی AMD Instinct MI355X اعلام کردند تا زیرساخت هوش مصنوعی امن را در سراسر امارات متحده عربی توسعه دهند.
  • IBM و AMD از یک همکاری چندساله برای ارائه زیرساخت پیشرفته هوش مصنوعی به شرکت Zyphra خبر دادند. در این همکاری، از یک خوشه بزرگ از پردازنده‌های گرافیکی AMD Instinct MI350X برای قدرت بخشیدن به مدل‌های هوش مصنوعی چندوجهی نسل بعد استفاده خواهد شد.
  • Cohere و AMD همکاری خود را گسترش دادند و زیرساخت مبتنی بر پردازنده‌های گرافیکی AMD Instinct را به مجموعه کامل محصولات هوش مصنوعی سازمانی Cohere اضافه کردند.
  • Vultr دسترسی جهانی به پردازنده‌های گرافیکی AMD Instinct MI355X را در سراسر پلتفرم ابری خود اعلام کرد.
  • DigitalOcean با افزودن پردازنده‌های گرافیکی AMD Instinct MI325X (هم‌اکنون در دسترس) و AMD Instinct MI350X (در اواخر امسال در دسترس)، پیشنهادات ابری مبتنی بر AMD خود را برای پشتیبانی از طیف وسیع‌تری از بارهای کاری هوش مصنوعی گسترش داد.
  • AMD و Tech Mahindra همکاری خود را برای آوردن پردازنده‌های گرافیکی AMD Instinct و پردازنده‌های AMD EPYC به راهکار هوش مصنوعی سازمانی Cloud BlazeTech اعلام کردند.
• AMD و وزارت انرژی ایالات متحده از دو ابررایانه نسل بعدی جدید خبر دادند:
  • ابررایانه هوش مصنوعی Lux که از پردازنده‌های گرافیکی AMD Instinct MI355X، پردازنده‌های مرکزی AMD EPYC و فناوری‌های پیشرفته شبکه AMD Pensando بهره می‌برد، اولین ابررایانه «کارخانه هوش مصنوعی» ایالات متحده خواهد بود.
  • ابررایانه Discovery که انتظار می‌رود در سال ۲۰۲۸ تحویل داده شود، بر پایه پردازنده‌های مرکزی نسل بعدی AMD EPYC با نام رمز “Venice” و پردازنده‌های گرافیکی AMD Instinct MI430X، شتاب‌دهنده جدیدی از سری MI400 که برای هوش مصنوعی ملی و محاسبات علمی طراحی شده، ساخته خواهد شد.
• AMD نرم‌افزار ROCm™ ۷ را منتشر کرد که عملکرد آموزش و استنتاج را بهبود بخشیده و ابزارهای سازمانی برای مدیریت و استقرار زیرساخت را گسترش می‌دهد.
• AMD تکمیل واگذاری کسب‌وکار تولید زیرساخت مرکز داده ZT Systems به شرکت Sanmina را اعلام کرد.
• شرکای AMD برای پاسخگویی به تقاضای روزافزون محاسباتی برای بارهای کاری سازمانی و هوش مصنوعی، پیشنهادات ابری خود را بر پایه پردازنده‌های AMD EPYC گسترش دادند:
  • AWS در دسترس بودن نمونه‌های عمومی Amazon EC2 M8a را اعلام کرد که با پردازنده‌های نسل پنجم AMD EPYC قدرت گرفته و تا ۳۰٪ عملکرد بالاتری نسبت به نسل قبل ارائه می‌دهند.
  • Oracle پلتفرم‌های نسل بعدی Compute Cloud@Customer X11 و Private Cloud Appliance X11 را که با پردازنده‌های نسل پنجم AMD EPYC قدرت گرفته‌اند، معرفی کرد.
• IBM و AMD برنامه‌های خود را برای ترکیب رایانه‌های کوانتومی و محاسبات با عملکرد بالا به منظور پیشبرد معماری‌های محاسباتی نسل بعدی، مقیاس‌پذیر و متن‌باز اعلام کردند.
• AMD قابلیت‌های جدیدی را برای سنگین‌ترین بارهای کاری رایانه‌های شخصی و گیمینگ ارائه کرد، از جمله:
  • پردازنده‌های سری AMD Ryzen™ Threadripper™ 9000WX و Ryzen Threadripper PRO 9000X که عملکرد چند هسته‌ای بی‌نظیر و قابلیت‌های پلتفرمی را برای سازندگان محتوا، علاقه‌مندان و متخصصان فراهم می‌کنند.
  • فناوری AMD FSR 4، یک تکنولوژی ارتقاء مقیاس مبتنی بر یادگیری ماشین که نرخ فریم و کیفیت بصری را بهبود می‌بخشد، با استقبال سریع مواجه شد و تعداد بازی‌های پشتیبانی‌شده از زمان عرضه دو برابر شده و به بیش از ۸۵ عنوان رسیده است.
• AMD مجموعه پردازنده‌های تعبیه‌شده x86 خود را گسترش داد، از جمله:
  • پردازنده‌های سری AMD EPYC Embedded 4005 که برای ارائه عملکرد، بهینه‌سازی هزینه‌های سیستم و افزایش طول عمر استقرار در دستگاه‌های امنیت شبکه و سرورهای صنعتی سطح پایه ساخته شده‌اند.
  • پردازنده‌های AMD Ryzen Embedded 9000 که عملکرد استثنایی به ازای هر وات، تأخیر کم و پایداری بلندمدت را برای رایانه‌های صنعتی، سیستم‌های اتوماسیون و کاربردهای بینایی ماشین ارائه می‌دهند.

چشم‌انداز کنونی

بیانیه‌های چشم‌انداز AMD بر اساس انتظارات فعلی است. بیانیه‌های زیر آینده‌نگر هستند و نتایج واقعی بسته به شرایط بازار و عوامل ذکر شده در بخش «بیانیه احتیاطی» در زیر، می‌توانند تفاوت‌های اساسی داشته باشند.

برای سه‌ماهه چهارم سال ۲۰۲۵، AMD انتظار دارد درآمد تقریباً ۹٫۶ میلیارد دلار، با ۳۰۰ میلیون دلار حاشیه خطا، باشد. در نقطه میانی این محدوده درآمد، این رقم نشان‌دهنده رشد سالانه تقریباً ۲۵٪ و رشد فصلی تقریباً ۴٪ است. انتظار می‌رود حاشیه سود ناخالص غیر GAAP تقریباً ۵۴٫۵٪ باشد. چشم‌انداز فعلی ما شامل هیچ‌گونه درآمدی از فروش محصولات AMD Instinct MI308 به چین نمی‌شود.

کنفرانس تلفنی AMD

AMD امروز ساعت ۲:۰۰ بعد از ظهر به وقت اقیانوسیه (۵:۰۰ بعد از ظهر به وقت شرقی) یک کنفرانس تلفنی برای بحث در مورد نتایج مالی سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۵ خود برگزار خواهد کرد. AMD پخش صوتی زنده این کنفرانس را در صفحه روابط سرمایه‌گذاران وب‌سایت خود به آدرس www.amd.com ارائه خواهد داد.

تطبیق معیارهای مالی GAAP با غیر GAAP

^{(۱) هزینه‌های مرتبط با تملک و سایر هزینه‌ها عمدتاً شامل هزینه‌های معامله، تعدیل ارزش منصفانه قیمت خرید برای موجودی کالا، برخی هزینه‌های جبران خدمت و هزینه‌های بازآرایی نیروی کار است. (۲) زیان (بازیابی) موجودی کالا در شرکت تولیدی طرف قرارداد مربوط به زیان‌های ناشی از یک حادثه در تأسیسات تولیدی یک شرکت ثالث در سه‌ماهه اول سال ۲۰۲۴ و بازیابی مربوطه است. (۳) از سه‌ماهه اول سال ۲۰۲۵، سود حاصل از صدور مجوز به دلیل ناچیز بودن مبالغ، در مقابل هزینه‌های بازاریابی، عمومی و اداری طبقه‌بندی مجدد شده است. (۴) آزادسازی ذخایر برای وضعیت‌های مالیاتی نامشخص مربوط به معافیت به دلیل منطقی بودن موضوع زیان‌های تلفیقی دوگانه است که توسط IRS در سه‌ماهه دوم سال ۲۰۲۵ تأیید شد. (۵) درآمد حاصل از عملیات متوقف‌شده مربوط به کسب‌وکار تولیدی ZT Systems است که به عنوان «نگهداری‌شده برای فروش» طبقه‌بندی شده است.}

تطبیق معیارهای مالی GAAP با غیر GAAP تعدیل‌شده

درباره AMD

بیش از ۵۵ سال است که AMD نوآوری را در فناوری‌های محاسباتی با عملکرد بالا، گرافیک و پردازش بصری به پیش برده است. کارمندان AMD بر ساخت محصولات پیشرو با عملکرد بالا و تطبیق‌پذیر تمرکز دارند که مرزهای ممکن را جابجا می‌کنند. میلیاردها نفر، کسب‌وکارهای پیشرو در فهرست Fortune 500 و مؤسسات تحقیقاتی علمی پیشرفته در سراسر جهان روزانه به فناوری AMD برای بهبود نحوه زندگی، کار و سرگرمی خود تکیه می‌کنند. برای اطلاعات بیشتر درباره اینکه چگونه AMD امروز را توانمند می‌سازد و الهام‌بخش فرداست، از وب‌سایت، وبلاگ، صفحات لینکدین و X شرکت AMD (با نماد NASDAQ: AMD) دیدن فرمایید.

بیانیه احتیاطی

این بیانیه مطبوعاتی حاوی بیانیه‌های آینده‌نگر در مورد شرکت Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) است، از جمله ویژگی‌ها، عملکرد، کارایی، در دسترس بودن، زمان‌بندی و مزایای مورد انتظار محصولات آینده AMD؛ مسیر رشد AMD؛ درآمد و رشد سود مورد انتظار از کسب‌وکارهای پردازشی و هوش مصنوعی AMD؛ توانایی AMD برای ایجاد رشد قابل توجه و قرار دادن خود در موقعیتی برای ایجاد ارزش بلندمدت بر اساس سرمایه‌گذاری‌های مستمر در هوش مصنوعی و محاسبات با عملکرد بالا؛ همکاری استراتژیک با OpenAI و استقرار شش گیگاوات پردازنده گرافیکی AMD Instinct™ و زمان‌بندی آن؛ همکاری استراتژیک با Oracle و استقرار ۵۰,۰۰۰ پردازنده گرافیکی و زمان‌بندی آن؛ و چشم‌انداز مالی مورد انتظار AMD برای سه‌ماهه چهارم سال ۲۰۲۵، از جمله درآمد و حاشیه سود ناخالص غیر GAAP، که بر اساس مقررات Safe Harbor قانون اصلاح دعاوی اوراق بهادار خصوصی سال ۱۹۹۵ ارائه شده است. بیانیه‌های آینده‌نگر معمولاً با کلماتی مانند «می‌تواند»، «ممکن است»، «انتظار می‌رود»، «معتقد است»، «برنامه‌ریزی می‌کند»، «قصد دارد»، «پیش‌بینی می‌کند» و سایر عبارات با معنای مشابه شناسایی می‌شوند. به سرمایه‌گذاران هشدار داده می‌شود که بیانیه‌های آینده‌نگر در این بیانیه مطبوعاتی بر اساس باورها، مفروضات و انتظارات فعلی است، فقط تا تاریخ این بیانیه مطبوعاتی معتبر است و شامل ریسک‌ها و عدم قطعیت‌هایی است که می‌تواند باعث شود نتایج واقعی با انتظارات فعلی تفاوت‌های اساسی داشته باشد. چنین بیانیه‌هایی تابع ریسک‌ها و عدم قطعیت‌های شناخته‌شده و ناشناخته‌ای هستند که بسیاری از آنها پیش‌بینی‌شان دشوار و عموماً خارج از کنترل AMD است و می‌تواند باعث شود نتایج واقعی و سایر رویدادهای آینده با آنچه در اطلاعات و بیانیه‌های آینده‌نگر بیان، القا یا پیش‌بینی شده، تفاوت‌های اساسی داشته باشد. عوامل مادی که می‌توانند باعث شوند نتایج واقعی با انتظارات فعلی تفاوت‌های اساسی داشته باشند، بدون محدودیت، شامل موارد زیر است: تأثیر اقدامات و مقررات دولتی مانند مقررات صادرات، تعرفه‌های واردات، اقدامات حمایت تجاری و الزامات صدور مجوز؛ بازارهای رقابتی که محصولات AMD در آنها فروخته می‌شود؛ ماهیت چرخه‌ای صنعت نیمه‌هادی؛ شرایط بازار صنایعی که محصولات AMD در آنها فروخته می‌شود؛ توانایی AMD برای معرفی به‌موقع محصولات با ویژگی‌ها و سطوح عملکرد مورد انتظار؛ از دست دادن یک مشتری مهم؛ عدم قطعیت اقتصادی و بازار؛ الگوهای فروش فصلی و سه‌ماهه؛ توانایی AMD برای محافظت کافی از فناوری یا سایر مالکیت‌های معنوی خود؛ نوسانات نامطلوب نرخ ارز؛ توانایی تولیدکنندگان شخص ثالث برای تولید به‌موقع محصولات AMD در مقادیر کافی و با استفاده از فناوری‌های رقابتی؛ در دسترس بودن تجهیزات، مواد، زیرساخت‌ها یا فرآیندهای تولید ضروری؛ توانایی دستیابی به بازده تولید مورد انتظار برای محصولات AMD؛ توانایی AMD برای ایجاد درآمد از محصولات SoC نیمه‌سفارشی خود؛ آسیب‌پذیری‌های امنیتی بالقوه؛ حوادث امنیتی بالقوه از جمله قطعی‌های فناوری اطلاعات، از دست دادن داده‌ها، نقض داده‌ها و حملات سایبری؛ عدم قطعیت‌های مربوط به سفارش و حمل و نقل محصولات AMD؛ اتکای AMD به مالکیت معنوی شخص ثالث برای طراحی و معرفی محصولات جدید؛ اتکای AMD به شرکت‌های شخص ثالث برای طراحی، ساخت و تأمین مادربردها، نرم‌افزار، حافظه و سایر اجزای پلتفرم کامپیوتری؛ اتکای AMD به پشتیبانی مایکروسافت و سایر فروشندگان نرم‌افزار برای طراحی و توسعه نرم‌افزاری که بر روی محصولات AMD اجرا شود؛ اتکای AMD به توزیع‌کنندگان شخص ثالث و شرکای کارت‌های افزودنی؛ تأثیر تغییر یا وقفه در فرآیندهای کسب‌وکار داخلی و سیستم‌های اطلاعاتی AMD؛ سازگاری محصولات AMD با برخی یا همه نرم‌افزارها و سخت‌افزارهای استاندارد صنعتی؛ هزینه‌های مربوط به محصولات معیوب؛ کارایی زنجیره تأمین AMD؛ توانایی AMD برای اتکا به عملکردهای لجستیک زنجیره تأمین شخص ثالث؛ توانایی AMD برای کنترل مؤثر فروش محصولات خود در بازار خاکستری؛ تأثیر تغییرات آب و هوایی بر کسب‌وکار AMD؛ توانایی AMD برای تحقق دارایی‌های مالیاتی معوق خود؛ بدهی‌های مالیاتی بالقوه؛ دعاوی و ادعاهای فعلی و آینده؛ تأثیر قوانین زیست‌محیطی، مقررات مربوط به مواد معدنی مناطق درگیری و سایر قوانین یا مقررات؛ انتظارات در حال تحول از سوی دولت‌ها، سرمایه‌گذاران، مشتریان و سایر ذینفعان در مورد مسائل مسئولیت شرکتی؛ مسائل مربوط به استفاده مسئولانه از هوش مصنوعی؛ محدودیت‌های اعمال‌شده توسط توافق‌نامه‌های حاکم بر اوراق قرضه AMD، ضمانت‌های اوراق قرضه Xilinx و توافق‌نامه اعتبار گردان؛ تأثیر تملک‌ها، سرمایه‌گذاری‌های مشترک و/یا سرمایه‌گذاری‌های استراتژیک بر کسب‌وکار AMD و توانایی AMD برای ادغام کسب‌وکارهای تملک‌شده، از جمله ZT Systems؛ تأثیر هرگونه کاهش ارزش دارایی‌های شرکت ترکیبی؛ ریسک‌های سیاسی، قانونی و اقتصادی و بلایای طبیعی؛ کاهش ارزش آتی خریدهای مجوز فناوری؛ توانایی AMD برای جذب و حفظ کارمندان کلیدی؛ و نوسانات قیمت سهام AMD. به سرمایه‌گذاران настоятельно рекомендуется که ریسک‌ها و عدم قطعیت‌ها را به تفصیل در پرونده‌های AMD نزد کمیسیون بورس و اوراق بهادار، از جمله، اما نه محدود به، آخرین گزارش‌های AMD در فرم‌های ۱۰-K و ۱۰-Q بررسی کنند.

شرکت ADVANCED MICRO DEVICES, INC.

صورت‌های سود و زیان تلفیقی فشرده

(ارقام به میلیون دلار، به جز مبالغ هر سهم و درصدها) (حسابرسی نشده)

شرکت ADVANCED MICRO DEVICES, INC.

ترازنامه‌های تلفیقی فشرده

(میلیون دلار)

شرکت ADVANCED MICRO DEVICES, INC.

صورت‌های جریان‌های نقدی تلفیقی فشرده

(میلیون دلار) (حسابرسی نشده)