چندین بار که ترامپ، انکارهای ولیعهد سعودی درباره خاشقی را ترویج کرد
توسط دنیل دیل
پس از این که یک خبرنگار در روز سه‌شنبه در کاخ سفید به ولیعهد سعودی محمد بن سلمان یادآوری کرد که «اطلاعات اطلاعاتی ایالات متحده نتیجه‌گیری کرده‌اند که شما قتل خشن یک خبرنگار را سازماندهی کرده‌اید»، مخالف سعودی و ستون‌نویس مشارکتی واشنگتن پست جمال خاشقی، رئیس‌جمهور دونالد ترامپ وارد گفت‌وگو شد و خاشقی را «فردی که به‌شدت مناقشه‌برانگیز بود» و شخصی «که بسیاری از مردم او را دوست نداشتند» توصیف کرد.
سپس ترامپ یافته‌های اطلاعاتی ایالات متحده را رد کرد و ادعا کرد که ولیعهد از قتل این منتقد برجسته در سال ۲۰۱۸، که توسط تیمی از عوامل سعودی در یک کنسولگری سعودی انجام شد، بی‌خبر بوده است.
“چه او (خاشقی) را دوست داشته باشید یا نه، اتفاقاتی می‌افتد. اما او (ولیعهد) در این‌بار بی‌اطلاع بود. می‌توانیم همینجا به‌پایان برسیم”، ترامپ گفت. “نیازی نیست مهمانمان را با پرسیدن چنین سوالی خجالتی کنید”.
این، شدید‌ترین دفاع علنی ترامپ از ولیعهد در مورد مرگ خاشقی در سال ۲۰۱۸ بود. اما این تنها نمونه نبود.
از اواخر سال ۲۰۱۸، ترامپ بارها به تبلیغ انکارهای بن سلمان در رسوایی خاشقی پرداخته است — اغلب کلام ولیعهد را بر نتایج ارزیابی‌های اطلاعاتی ایالات متحده که نتیجه‌گیری کردند بن سلمان نقش مرکزی در قتل داشته است، ترجیح می‌دهد. بارها و بارها، ترامپ به توضیح این نکته می‌پردازد که چرا عربستان سعودی را به‌عنوان یک متحد حیاتی در حوزهٔ اقتصاد و امنیت ملی می‌داند.
در ادامه، جدول زمانی برخی از اظهارات ترامپ آمده است.
۱۱ اکتبر ۲۰۱۸: تمرکز ترامپ بر سرمایه‌گذاری سعودی
کمتر از دو هفته پس از کشته شدن خاشقی در کنسولگری سعودی در استانبول، ترکیه، جایی که او برای دریافت مدارک جهت ازدواج پیش‌رو به آنجا رفته بود، یک خبرنگار از ترامپ پرسید آیا این پرونده باعث خواهد شد که نحوهٔ برخورد او با ولیعهد یا دیگر مقامات سعودی تغییر کند یا خیر. ترامپ گفت: «باید ببینیم چه پیش می‌آید»، و افزود: «دوست ندارم مبلغ عظیمی از پولی که از سوی عربستان سعودی به کشورمان جریان می‌یابد، متوقف شود».
ترامپ گفت: «مسئله‌ای وجود دارد که باید رخ دهد»، اما «ابتدا می‌خواهم بفهمم چه اتفاقی افتاده است». او افزود: «دوباره، این اتفاق در ترکیه رخ داد. و به‌نظری که ما داریم، خاشقی شهروند ایالات متحده نیست. آیا درست است؟» وقتی خبرنگاری تأیید کرد که خاشقی در آمریکا زندگی می‌کند اما شهروند نیست، ترامپ گفت «ما این قتل را حتی اندکی نمی‌پسندیم»، اما او دوباره تأکید کرد که «قابل‌قبول نیست» که به‌دلیل این رسوا‌سازی، سرمایه‌گذاری ۱۱۰ میلیارد دلار عربستان سعودی را رد کنیم.
۱۱ اکتبر ۲۰۱۸: ترامپ اشاره کرد که رهبران سعودی «به‌شدت آن را انکار می‌کنند»
در مصاحبه‌ای با CBS پرسیده شد که آیا خاشقی توسط سعودی‌ها کشته شد و آیا ولیعهد دستور آن را داده است، ترامپ گفت هنوز واضح نیست؛ او افزود: «اگر چنین باشد، بسیار عصبانی و ناراحت می‌شویم. تا به این لحظه، آنها آن را انکار می‌کنند. و به‌شدت انکار می‌کنند. آیا می‌تواند آنها باشند؟ بله». او گفت: «اگر این‌گونه باشد، چیز واقعاً وحشتناک و نفرت‌انگیزی وجود دارد» و افزود «مجازات شدید خواهد شد» — اما همچنین اظهار کرد که نمی‌خواهد تولیدکنندگان دفاعی آمریکا خریدهای مهم سعودی را از دست بدهند.
۱۶ اکتبر ۲۰۱۸: ترامپ رد ولیعهد را در توییتر منتشر کرد
ترامپ در توییتر نوشت: «همین‌اکنون با ولیعهد عربستان سعودی صحبت کردم که به‌طور کامل هرگونه آگاهی از آنچه در کنسولگری ترکیه آنها رخ داد را انکار کرد». وی همچنین افزود که ولیعهد گفت تحقیق در حال حاضر در حال انجام است، و رئیس‌جمهور بدون ابراز تردید درباره مشروعیت تحقیقات سعودی بیان کرد: «پاسخ‌ها به‌زودی در دسترس خواهند بود».
۱۶ نوامبر ۲۰۱۸: ترامپ می‌پرسد «آیا واقعاً کسی خواهد دانست؟»
در مصاحبه‌ای با فاکس‌نیوز پرسیده شد که آیا ولیعهد به او در مورد عدم مشارکت در قتل دروغ می‌گوید یا نه، ترامپ گفت: «نمی‌دانم — می‌دانی که چه کسی واقعا می‌تواند بداند — اما می‌توانم این‌را بگویم: او افراد زیادی دارد که می‌گویند او هیچ دانشی نداشته است». ترامپ نام این افراد را نگفت. لحظاتی بعد اضافه کرد: «آیا واقعاً کسی خواهد دانست؟»
ترامپ گفت افراد «نزدیک» به ولیعهد «احتمالاً درگیر بودند»، و اشاره کرد که به‌تازگی تحریم‌هایی بر ۱۷ نفر سعودی به خاطر این پرونده اعمال کرده است، اما افزود: «در همان زمان ما یک متحد داریم و من می‌خواهم با متحدی همکاری کنم که از جهات مختلف بسیار خوب بوده است».
۱۷ نوامبر ۲۰۱۸: ترامپ ادعا کرد: «تا این لحظه به ما گفته شد که او نقشی نداشت»
صبح روز پس از آنکه واشنگتن پست، سی‌ان‌ن و نیویورک تایمز گزارش دادند که منابع اعلام کرده‌اند سیا ارزیابی کرده که ولیعهد دستور قتل خاشقی را داده است، ترامپ به خبرنگاران گفت که سیا در همان روز با او تماس خواهد گرفت — اما ادعا کرد: «تا این لحظه به ما اطلاع داده شد که او (ولیعهد) نقشی در این ماجرا نداشته است».
در پرسشی (جزئیاتی ناشنوا در ویدیو) درباره مسئولیت‌پذیری ولیعهد، ترامپ گفت: «خب، ما در حال بررسی این موضوع هستیم. می‌دانید، ما نیز یک متحد بزرگ در عربستان سعودی داریم. آنها برای ما مشاغل زیادی فراهم می‌کنند. آنها با ما تجارت فراوانی دارند، توسعه اقتصادی زیادی فراهم می‌آورند… آنها واقعا یک متحد چشمگیر در زمینهٔ اشتغال و توسعهٔ اقتصادی بوده‌اند».
۲۰ نوامبر ۲۰۱۸: ترامپ می‌نویسد: «شاید او انجام داده باشد و شاید نکرده باشد!»
ترامپ بیانیه‌ای کتبی منتشر کرد که در آن قتل خاشقی را «جرم غیرقابل قبول و هولناکی» محکوم کرد، اما همچنین اظهارات نمایندگان سعودی را علیه خاشقی تکرار کرد. سپس این‌گونه بیان کرد: «شاه سلمان و ولیعهد محمد بن سلمان به‌شدت از داشتن هرگونه دانشی دربارهٔ برنامه‌ریزی یا اجرای قتل آقای خاشقی انکار می‌کنند. سازمان‌های اطلاعاتی ما همچنان تمام اطلاعات را ارزیابی می‌کنند، اما احتمالاً ولیعهد از این اتفاق تراژیک آگاهی داشته است — شاید او انجام داده باشد و شاید نکرده باشد! با این حال، ممکن است هرگز تمام حقایق پیرامون قتل آقای جمال خاشقی را ندانیم. به هر حال، رابطهٔ ما با پادشاهی عربستان سعودی است».
ترامپ بخشی از این بیانیه را برای توضیح این نکته به کار برد که او عربستان سعودی را منبع مهمی برای سرمایه‌گذاری، نفت ارزان و شریک کلیدی در مقابله با ایران و «تروریسم ایدئولوژی‌گرای اسلامی» می‌داند.
۲۷ نوامبر ۲۰۱۸: «سیا به‌وضوح نگفت که او این کار را انجام داده است»، ادعای ترامپ
در مصاحبه‌ای با واشنگتن پست، ترامپ دوباره عربستان سعودی را «یک متحد عالی» توصیف کرد و گفت امیدوار است در نشست آیندهٔ G20 با ولیعهد ملاقات کند. وقتی مستقیماً پرسیده شد چرا انکارهای بن سلمان را بر شواهد جمع‌آوری‌شده توسط جامعهٔ اطلاعاتی ترجیح می‌دهد، ترامپ گفت: «این کار را نکرده‌ام. اگر به بیانیهٔ من نگاه کنید، می‌گوید «شاید او انجام داده باشد و شاید نکرده باشد». او این را انکار می‌کند. و اطرافیان او نیز آن را انکار می‌کنند. به‌هرحال سیا به‌وضوح نگفت که او این کار را انجام داده است. من نمی‌گویم که آنها می‌گویند او این کار را نکرده است، اما به‌وضوح این‌گونه نگفتند».
او دقیقاً توضیح نداد منظورش چیست. اما یک هفته پس از آن، گروهی از سناتورهای ایالات متحده که از جلسه‌ی طبقه‌بندی‌شدهٔ مربوط به قتل، که توسط آن زمان رئیس سیا جینا هاسپل برگزار شد، بیرون آمدند، گفتند دیگر شکّی دربارهٔ دخالت بن سلمان در قتل ندارند؛ سناتور جمهوری‌خواه آن زمان باب کورکر، رئیس کمیته روابط خارجی سنا، اظهار کرد که مطمئن است ولیعهد «دستور قتل را داد، نظارت بر آن داشت، دقیقاً می‌دانست چه می‌گذرد، آن را از پیش برنامه‌ریزی کرده بود. اگر در مقابل هیئت‌منصفی حاضر می‌شد، ظرف ۳۰ دقیقه محکوم می‌شد».
گزارشی از دفتر مدیر اطلاعات ملی که در سال ۲۰۲۱ افشاء شد، می‌گوید: «ما ارزیابی می‌کنیم که ولیعهد عربستان سعودی، محمد بن سلمان، عملیات در استانبول، ترکیه را برای دستگیری یا قتل روزنامه‌نگار سعودی جمال خاشقی تأیید کرده است». این گزارش ادامه می‌دهد: «ما این ارزیابی را بر پایهٔ کنترل تصمیم‌گیری توسط ولیعهد از سال ۲۰۱۷ بر پادشاهی، مشارکت مستقیم مشاور کلیدی و اعضای تیم حفاظتی محمد بن سلمان در این عملیات، و حمایت ولیعهد از استفاده از تدابیر خشونت‌آمیز برای خاموش کردن مخالفان در خارج، از جمله خاشقی، می‌سازیم».
۳۱ ژانویه ۲۰۱۹: ترامپ می‌گوید: «من برای هیچ‌کس توجیهی نمی‌کنم. فکر می‌کنم این یک حادثهٔ هولناک بود»
ترامپ در مصاحبه‌ای با نیویورک تایمز گفت که عربستان سعودی «کشوری است که به ما مقدار عظیمی پول می‌پردازد، شغل‌های بسیار زیادی ایجاد می‌کند»، سپس دربارهٔ پروندهٔ خاشقی افزود: «و عربستان سعودی، من برای هیچ‌کس توجیهی نمی‌کنم. فکر می‌کنم این یک حادثهٔ هولناک بود. این یک فاجعهٔ هولناک بود. این یک جرم هولناک بود».
۲۱ ژوئن ۲۰۱۹: ترامپ با رد درخواست بررسی اف‌بی‌آی می‌گوید «فکر می‌کنم به‌شدید بررسی شده است»
دو روز پس از انتشار گزارش تحقیق سازمان ملل متحد دربارهٔ قتل خاشقی — که گفت «شواهد قابل اعتمادی کافی دربارهٔ مسئولیت ولیعهد وجود دارد که تحقیق بیشتری را می‌طلبد» و اعلام کرد که اف‌بی‌آی باید بررسی کند — ترامپ به NBC گفت که صبح همان روز با ولیعهد صحبت کرده بود اما موضوع خاشقی مطرح نشده بود. سپس ایدهٔ بررسی قتل توسط اف‌بی‌آی را رد کرد و گفت: «فکر می‌کنم به‌شدید بررسی شده است». وقتی پرسید چه کسی این سؤال را مطرح کرد، ترامپ گفت: «همه». سپس دوباره دربارهٔ اهمیت خریدهای عربستان سعودی از محصولات آمریکا صحبت کرد.