آفریقای جنوبی میزبان اجلاس G20 می‌شود؛ تنش‌ها با ایالات متحده در اثر تحریم تشدید می‌گردند

0

نوشته: کِیت بارتلت

آفریقای جنوبی میزبان اجلاس G20 می‌شود؛ تنش‌ها با ایالات متحده در اثر تحریم تشدید می‌گردند

نشان‌های رهبران مختلف G20 بر طول آزادراهی در ژوهانسبرگ، آفریقای جنوبی، روز پنج‌شنبه، 20 نوامبر 2025 نمایش داده شده‌اند.
نشان‌های رهبران مختلف G20 بر طول آزادراهی در ژوهانسبرگ، آفریقای جنوبی، روز پنج‌شنبه، ۲۰ نوامبر ۲۰۲۵ نمایش داده شده‌اند. تصویر: تمبا هاده‌به/AP

ژوهانسبرگ، آفریقای جنوبی — بزرگ‌ترین اقتصاد جهان به‌وضوح از نشست ۲۰ کشور ثروتمند جهان در این آخر هفته غایب خواهد شد، چرا که ایالات متحده از برگزاری اجلاس رهبران G20 که توسط آفریقای جنوبی میزبانی می‌شود، تحریم می‌کند.

دولت ترامپ این رویداد را به‌دلیل ادعاهای نژستی کذب و برنامهٔ DEI (تنوع، برابری و شمول) که می‌بیند، رد می‌کند. از زمان بازگشت به کاخ سفید، ترامپ دولت آفریقای جنوبی را متهم کرده است که زمین‌های متعلق به سفیدپوستان را مصادره کرده و اجازهٔ قتل سفیدپوستان افریکانری‌ها را داده است.

«می‌دانید ما یک نشست G20 در آفریقای جنوبی داریم؛ آفریقای جنوبی دیگر حتی نباید در این گروه‌های G باشد، زیرا اتفاقات آنجا بد است»، ترامپ اوایل این ماه گفت.

دولت اینجا بارها سعی کرده است ادعای ایالات متحده را اصلاح کند، اما بی‌نتیجه مانده است.

رئیس‌جمهور ترامپ روز چهارشنبه در دفتر بیضی کاخ سفید، با رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی سیرل رامافوزا ملاقات می‌کند.
رئیس‌جمهور ترامپ در دفتر بیضی کاخ سفید، روز چهارشنبه، با رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی سیرل رامافوزا ملاقات می‌کند.

رامافوزا آرامش خود را حفظ کرده و این هفته کم‌حرفی به خرج داد و گفت: «غیبت آن‌ها، ضرر آن‌هاست».

با این وجود، این یک ضربهٔ بزرگ برای آفریقای جنوبی در صحنهٔ جهانی است.

رئیس‌جمهور خاویر میلی از آرژانتین اعلام کرد که به‌دلیل همبستگی با ترامپ، در این جلسه حضور ندارد.

رهبر دومین اقتصاد بزرگ جهان، رئیس‌جمهور چین شی جین‌پینگ، نیز در این جلسه حضور ندارد؛ اگرچه به‌عنوان توهینی تلقی نمی‌شود، او این روزها کمتر برای سفرهای بین‌المللی می‌رود. سپس رئیس‌جمهور روسیه، ولادیمیر پوتین، نمی‌تواند بیاید زیرا تحت دست‌گیری دادگاه کیفری بین‌المللی به‌دلیل جنگ در اوکراین قرار دارد.

ویلیام گومیده، استادیار دانشگاه ویت‌ووترس‌راند ژوهانسبرگ، می‌گوید که جنجال این اجلاس نشانه‌ای از زمانه است.

گومیده به NPR گفت: «این نماد لحظه‌های شکستهٔ جهانی است که در آن زندگی می‌کنیم… تقریباً یک اجلاس جایگزین بدون چین و بدون آمریکا است».

موضوعات این اجلاس شامل «همبستگی، برابری، پایداری» برای ادارهٔ ایالات متحده غیرقابل قبول است؛ وزیر امور خارجه مارکو روبی می‌گوید آفریقای جنوبی در حال پیشبرد برنامه‌ای با عنوان «DEI و تغییرات اقلیمی» است.

جهان، بازآرایی

رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی به خاطر آرامش خود در مواجهه با حملهٔ ترامپ در دفتر بیضی ستوده می‌شود

نخست‌وزیر بریتانیا، کیر استارمر، در سمت چپ میانی، به همراه یک مقام آفریقای جنوبی، گروه رقص «آتش و عاج» پاِنتسولا را هنگام ورودش به فرودگاه بین‌المللی اور تامبو در اکوره‌لونی، روز جمعه، 21 نوامبر 2025، پیش از اجلاس رهبران G20 مشاهده می‌کنند.
نخست‌وزیر بریتانیا، کیر استارمر، در سمت چپ میانی، به همراه یک مقام آفریقای جنوبی، گروه رقص «آتش و عاج» پاِنتسولا را هنگام ورودش به فرودگاه بین‌المللی اور تامبو در اکوره‌لونی، روز جمعه، ۲۱ نوامبر ۲۰۲۵، پیش از برگزاری اجلاس رهبران G20 می‌بینند. تصویر: مارکو لونگاری/پول AFP/AP

با این حال سایر کشورهایی که رهبرانشان حاضر هستند، مانند آلمان، تم را تحسین کرده‌اند.

تشدید نزاع ایالات متحده

با آمدن رهبران خارجی همچون نخست‌وزیر بریتانیا کیر استارمر به آفریقای جنوبی روز جمعه، نزاع بین ایالات متحده و آفریقای جنوبی تشدید شد پس از اینکه رامافوزا گفت ایالات متحده در آخرین لحظه درخواست ارسال یک هیئت نمایندگان را داشته است.

او گفت: «ما از ایالات متحده اطلاعیه‌ای دریافت کرده‌ایم… درباره تغییر نظر در مورد شرکت در هر شکل یا فرمی از این اجلاس. ما هنوز باید به‌طور کامل با آن‌ها در مورد معنای حضورشان در آخرین لحظه گفتگو کنیم.»

با این حال، رهبر آفریقای جنوبی گفت: «از آنجا که ایالات متحده بزرگ‌ترین اقتصاد جهان است، باید در اینجا حضور داشته باشد، بنابراین خوشایند است که رویکردی تغییر یافته است.»

سرکارگر مطبوعات کاخ سفید، کارولین لیوِت، با عصبانیت پاسخ داد.

او گفت: «ایالات متحده در مذاکرات رسمی G20 که در آفریقای جنوبی برگزار می‌شود، شرکت نمی‌کند؛ من دیدم که رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی به‌طور کمی علیه ایالات متحده و رئیس‌جمهور ایالات متحده سخن می‌گوید و این لحن مورد پسند نیست.»

رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی سیریل رامافوزا (چپ) و رئیس کمیسیون اروپا اورسولا فون در لیِن در انتهای کنفرانس خبری در ژوهانسبرگ، آفریقای جنوبی، روز پنج‌شنبه، 20 نوامبر 2025.
رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی سیریل رامافوزا (چپ) و رئیس کمیسیون اروپا اورسولا فون در لیِن در انتهای کنفرانس خبری خود در ژوهانسبرگ، آفریقای جنوبی، روز پنج‌شنبه، ۲۰ نوامبر ۲۰۲۵. تصویر: تمبا هاده‌به/AP

او گفت چون ایالات متحده قرار است ریاست متناوب G20 را از آفریقای جنوبی به عهده بگیرد، سرپرست سفارت—که به‌عنوان مقامی کمتر ارشد شناخته می‌شود—برای تحویل نمادین حاضر خواهد شد.

با این حال سخنگوی رامافوزا در X گفت: «رئیس‌جمهور تحویل را به سرپرست نمی‌سپارد.»

یکی از سؤالات مهم این است که آیا پایان این اجلاس روز یکشنبه منجر به صدور بیانیهٔ مشترک توسط کشورهای حضوردار خواهد شد یا خیر – که احتمال امضای آن توسط ایالات متحده کم است.

تنش‌های داخلی

فراتر از کشمکش‌های ژئوپولیتیکی پیرامون این رویداد، نارضایتی‌های فراوانی از سوی بسیاری از ساکنان آفریقای جنوبی نسبت به این اجلاس وجود دارد.

ساکنان ژوهانسبرگ اظهار کرده‌اند که شهر فقط برای میهمانان خارجی تمیز می‌شود، در حالی که زیرساخت‌های فرسوده و کمبودهای مزمن برق و آب برای سال‌ها ادامه داشته‌اند.

سازمان لیبرال افریکانری Betereinders پیش از برگزاری اجلاس G20، بیلبوردی نصب کرد که تیم راگبی آفریقای جنوبی، Springboks، را نشان می‌دهد. این نقل قول از رئیس‌جمهور ترامپ است.
سازمان لیبرال افریکانری Betereinders پیش از برگزاری اجلاس G20، بیلبوردی نصب کرد که تیم راگبی آفریقای جنوبی، Springboks، را نشان می‌دهد. این نقل قول از رئیس‌جمهور ترامپ است. تصویر: Betereinders

«آه، آن‌ها در حال تعمیر هستند، چراغ‌های راهنمایی نصب شده‌اند… چمن کوتاه شده است، همه این‌ها به‌دلیل G20 است… شما برای بازدیدکنندگان به‌ظاهر می‌درخشید اما به مردم ساکن آن شهر اصلاً توجه ندارید»، روزنامه‌نگار ردی تهبی در پادکست محبوب خود گفت.

پیش از برگزاری اجلاس، جمعه‌روز، هزاران زن پوشیده در لباس‌های سیاه، روزی را به‌منظور اعتراض به خشونت جنسیتی اختصاص دادند؛ از کار خود مرخص شدند و به‌صورت مسالمت‌آمیز با دراز کشیدن در پارک‌ها و دانشگاه‌ها به‌ظاهر نشان دادند.

آفریقا

آفریکانری‌های برجسته از ایفای نقش «مهره» امتناع می‌کنند و به ادعاهای ترامپ دربارهٔ آفریقای جنوبی واکنش می‌دهند

گروه برگزارکنندهٔ این رویداد، Women for Change، می‌گوید که هدفشان جلب توجه به نرخ بالای کشتار زنان و خشونت در آفریقای جنوبی در زمان برگزاری G20 بود.

سپس جنگ بیلبوردها شکل گرفته است.

دلیل ترامپ برای رد حضور آفریقای جنوبی، روابط نژادی این کشور را به مرکز توجه کشاند و افریکانری‌ها در واکنش‌های خود تفاوت نشان دادند.

یک گروه راست‌گرا افریکانری که با ادعای ترامپ دربارهٔ تعقیب سفیدپوستان موافق است، بیلبوردهای بزرگی نصب کرده که به نمایندگان G20 خوش‌آمد می‌گوید: «به‌پراستارترین کشور جهان از لحاظ نژاد» – اشاره‌ای به قوانین اقدام مثبت.

در واکنش، یک انجمن افریکانری پیشرو کمپین خود را راه‌اندازی کرده؛ بیلبوردهایی نشان می‌دهند که تیم راگبی محبوب کشور، Springboks، به تصویر کشیده شده است. در این تصویر، دو بازیکن سفیدپوست افریکانری با لبخند، کاپیتان سیاه‌پوست سیا کولیزی را بر شانه‌های خود حمل می‌کنند.

«چیزهای وحشتناک در آفریقای جنوبی اتفاق می‌افتد»، به‌صورت طنزآمیز بر روی بیلبورد نوشته شده است.

ارسال نظر

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.