ائتلاف آلمان بسته بازنشستگی مورد منازعه را تصویب کرد و اختلاف داخلی را به پایان رساند
گروه جوانی از قانونگذاران محافظهکار تهدید کردند که تصویب این قانونپیشنهاد را متوقف کنند، که برای چانسلر فریدریش مرز دردسر سیاسی ایجاد کرد.

برلین — قانونگذاران آلمان بسته بازنشستگی به شدت مورد بحث قرار گرفته را جمعه در پارلمان تصویب کردند و با این کار، اختلاف داخلیای را که تهدید به تضعیف دولت ائتلافی چانسلر فریدریش مرز، چند ماه پس از بهدستگیری مقام، میکرد، به پایان برد.
این رأیگیری پس از آن انجام شد که گروهی متشکل از ۱۸ قانونگذار جوان محافظهکار، بسته را بهدلیل عدم پایداری مزایای کنونی بازنشستگی، تهدید به مسدود کردن کردند. ائتلاف نسبتاً ضعیف مرز که شامل بلوک محافظهکار او و حزب سوسیالدموکراتیک (SPD) مرکز‑چپ است، فقط ۱۲ نماینده بهعنوان اکثریت محدود دارد که آن را در مقابل هر گونه جدایی کوچک در صفوف آسیبپذیر میکند.
در نهایت، اکثر جوانان محافظهکار از این قانونپیشنهاد حمایت کردند تا از تضعیف دولت ائتلافی مرز جلوگیری شود. برای به دست آوردن حمایت آنها، مرز تعهد داد که اصلاحی کلیتر در نظام بازنشستگی را، بهزودی؛ یعنی از سال آینده، به اجرا بگذارد.
«این پایان سیاست بازنشستگی ما نیست»، مرز پس از رأیگیری در بیانیهای گفت. «این تنها آغاز است.»
اوایل این هفته، حزب چپ افراطی آلمان، Die Linke (چپ)، اعلام کرد که نمایندگانش از رأیگیری خودداری میکنند؛ این اقدام بهطور مؤثری با کاهش تعداد کل آرا مورد نیاز برای تصویب قانون بازنشستگی، تصویب آن را تضمین کرد.
با این وجود، مرز همچنان در پی جلب حمایت جوانان محافظهکار بود تا از بروز تصویر مخرب سیاسی که ائتلاف او بهصورت غیرمستقیم به حمایتهای چپ افراطی متکی است، جلوگیری کند.
در نهایت، تنها هفت نفر از اعضای بلوک محافظهکار مرز علیه بسته رأی دادند، که این امر به رهبر محافظهکار یک «اکثریت چانسلری» بخشید.
با این حال، کار دشوارتر اصلاح جامعتر بازنشستگی که میتواند از سال آینده آغاز شود، اکنون بر دوش دولت ائتلافی سنگین است. مرز باید میان خواستهای همپیمانان مرکز‑چپش در SPD که به حفظ بسیاری از مزایا تمایل دارند، و جوانان محافظهکار که باور دارند سطوح فعلی مزایا قابلپایدار نیستند، تعادل برقرار کند.