چین در حال برچیدن دستگاه صفر کووید خود است

الفبراساس طبق داده های رسمی، آخرین شیوع کووید-۱۹ در چین رو به کاهش است. تعداد موارد جدید اخیراً از ۴۰ هزار مورد در نوامبر به کمتر از ۳۰۰۰۰ در روز کاهش یافته است. اما افراد کمتری مورد آزمایش قرار می گیرند. شواهد حکایتی حاکی از آن است که در واقع چینی‌های بیشتری به این بیماری مبتلا می‌شوند و ترس از یک موج بزرگ را افزایش می‌دهند.

اما چین تا حد زیادی از “صفر” خود دور می‌شود. سیاست کووید». این تلاش بر سه مکانیسم اصلی برای مهار شیوع تکیه داشت. در ۷ دسامبر، دولت اعلام کرد که همه آنها در حال برچیده شدن هستند.

اولین مکانیسم آزمایش انبوه بود که هدف آن یافتن سریع عفونت ها بود. مردم از دیدن غرفه های آزمایشی که اخیراً از خیابان های شهر برداشته شده اند شوکه شدند. برای سفر به چین دیگر نیازی به تست منفی نیست. در صورت پیروی از دستورالعمل‌های جدید، تنها خانه‌های مراقبت، مدارس و بیمارستان‌ها همچنان به دنبال اثبات نتیجه هستند. برخی از شهرها حتی افراد را از انجام آزمایش منصرف می‌کنند مگر اینکه در حرفه‌هایی مانند کار پزشکی باشند.

مکانیسم دوم، قرنطینه متمرکز، سعی در جدا کردن افراد مبتلا و تماس نزدیک آنها داشت. تا همین اواخر این ارواح نگون بخت به مراکز دولتی کشیده می شدند. خرید یک کیت خودآزمایی ممکن است باعث تماس مقامات شود. با این حال، اکنون، افرادی که علائم خفیف دارند و افراد نزدیک به آنها می توانند در خانه جدا شوند و خود را آزمایش کنند. آنها دیگر نیازی به ثبت مرتب موقعیت مکانی خود در برنامه های دولتی نیز ندارند.

قفل کردن آخرین و شاید سخت ترین مکانیسم بود. آنها نیز کم کم برداشته می شوند. بانک Nomura تخمین می زند که در ۵ دسامبر حدود ۴۵۲.۵ میلیون نفر تحت تأثیر اقدامات قرنطینه مختلف قرار گرفتند. این هنوز بخش بزرگی از جمعیت چین (۱.۴ میلیارد) است، اما نسبت به هفته گذشته ۷۶۰۰۰۰ نفر کاهش یافته است. شهرهای بزرگ پیشرو هستند. گوانگژو، یک کلانشهر در جنوب، علیرغم اینکه در میانه شیوع بیماری قرار دارد، بسیاری از محدودیت ها را لغو کرده است. مجتمع‌های مسکونی در پکن، که چند هفته پیش موانع فولادی ایجاد می‌کردند، اکنون باز هستند. قوانین جدید می‌گویند که اگر قرنطینه ضروری تشخیص داده شود، باید بر ساختمان‌ها یا واحدهای کوچک‌تر اعمال شود، نه مجتمع‌ها، محله‌ها یا شهرها.

تبلیغات چین در حال تغییر است تا با قوانین جدید مطابقت داشته باشد. سیاست های. این ویروس برای مدت طولانی در رسانه های دولتی به عنوان یک بیماری وحشتناک به تصویر کشیده می شد که هر مورد تهدیدی برای سلامت عمومی بود. تا اواخر نوامبر، اخبار شبانه بخش‌های منظمی را به ویرانی کووید در آمریکا اختصاص می‌داد که بیش از ۱ میلیون مرگ بر اثر این ویروس را ثبت کرده است. خبرخوانان ادعا کردند که کووید طولانی، علائم طولانی مدت این بیماری، “جامعه آمریکا را از هم می پاشید.”

در این ماه بخش های کمی از این قبیل پخش شده اند. در عوض رسانه های دولتی می گویند که نوع Omicron چندان ترسناک نیست و به تعداد کم مرگ و میرها و موارد شدیدی که تاکنون در چین ایجاد کرده اشاره می کند. روزنامه های دولتی شروع به انتشار مصاحبه هایی با پزشکانی کرده اند که می گویند “هیچ مدرکی” مبنی بر وجود طولانی مدت کووید وجود ندارد. یک مفسر مشهور ملی‌گرا، هو شیجین، در رسانه‌های اجتماعی گفت که از نظر ذهنی آماده است تا ظرف یک ماه به این بیماری مبتلا شود.

چرا این همه اتفاق می‌افتد؟ در طول دو سال اول همه‌گیری، سیاست صفراوی کووید با اجازه دادن به اکثر جمعیت برای زندگی عادی و عاری از ویروس، اقتصاد را در حال رشد نگه داشت. اما گسترش Omicron به این معنی است که افراد بیشتری در وب صفر کووید گرفتار شده اند. در نتیجه اقتصاد کند شده است. همه ناامید هستند، از کارگران مهاجر گرفته تا شهرنشینان طبقه متوسط. ماه گذشته اعتراضات سیاسی علیه صفر-کووید در چندین شهر، نادر بود.

هنوز، زمان بندی ناظران را متحیر کرده است. جمعیت سالمندان واکسینه نشده چین آسیب پذیر است (به داستان بعدی مراجعه کنید). بیمارستان ها به زودی تحت فشار ناشی از آنفولانزا قرار خواهند گرفت. و در هفته‌های آتی میلیون‌ها چینی برای سال جدید قمری به خانه سفر می‌کنند و به طور بالقوه ویروس را به مناطق روستایی با سیستم‌های پزشکی غیرقابل گسترش می‌دهند. با توجه به آمادگی فعلی چین، مدل سازی ما نشان می دهد که اگر ویروس بدون محدودیت گسترش یابد، صدها هزار نفر خواهند مرد.

خشم و عصبانیت

برخی از مردم از وقیحانه دولت عصبانی هستند. صورت. «آنها هر کاری بخواهند انجام خواهند داد. یکی از ساکنان شانگهای که در تظاهرات شرکت کرده است، می گوید که به اصطلاح “آرامش” فردا می تواند معکوس شود. حتی اگر مقاومت ما آنها را مجبور به تغییر سیاست کرد، آنها فکر نمی کنند که کار اشتباهی انجام داده اند. این پوچ است.”

دیگران نگران هستند. لانگ یه، صاحب کافه در شهر چونگ کینگ، که اخیراً با وجود ثبت هزاران مورد جدید در روز، محدودیت‌ها را لغو کرده است، می‌گوید: «ما برای مدت طولانی تحت فشار بودیم … همه هنوز کمی نگران و ناپایدار هستند. آقای لانگ انتظار دارد موارد افزایش یابد. او می‌گوید: «این ترس از ناشناخته است» و اضافه می‌کند که از سلامتی بستگان مسن خود ناراحت است.

بسیاری از مردم به جای لذت بردن از آزادی‌های جدید خود، در حال آماده شدن هستند. برای موجی از عفونت ها در پکن، خیابان‌ها و مراکز خرید هنوز نسبتاً خالی هستند. مردم حاضر در انظار عمومی به جای ماسک های جراحی ضعیف تر، ماسک های N۹۵ را ترجیح می دهند. قیمت یک داروی گیاهی مورد استفاده در برابر کووید (با اثربخشی مشکوک) در برخی داروخانه‌ها افزایش یافته است.

رفع محدودیت‌ها برای دولت‌های محلی زمان می‌برد. در برخی مکان‌ها، مانند آن‌هایی که بیمارستان‌های ضعیف‌تری دارند، مقامات ممکن است پای خود را بکشند. مقامات برخی از شهرهای بزرگ مانند پکن در حال حفظ الزامات آزمایشی هستند که دولت مرکزی خواستار لغو آن شده است.

در سایر نقاط پایتخت، تمرکز بر پیام رسانی است. تغییرات بزرگ سیاست ممکن است دلالت بر این داشته باشد که حزب کمونیست اشتباه کرده است. تغییر صفر کووید به ویژه دشوار است، زیرا یکی از سیاست های علامت تجاری رئیس جمهور شی جین پینگ است. بنابراین این تغییر به عنوان برپایی پیروزی های گذشته به تصویر کشیده می شود. در تفسیری که اخیرا توسط خبرگزاری رسمی شین‌هوا منتشر شد، آمده است: «عمل کاملاً ثابت کرده است که دستورالعمل‌ها و سیاست‌های پیشگیری و کنترل همه‌گیری… صحیح، علمی و مؤثر بوده‌اند». “سخت ترین دوره گذشته است.” این مسئله بعدا بررسی خواهد شد. ■

مشترکین می توانند در ثبت نام کنند Drum Tower ، خبرنامه هفتگی جدید ما، برای درک آنچه جهان از چین می سازد—و چین از جهان چه می سازد.